Zastanawiam się nad kupnem ekspresu - lepszy taki na kapsułki czy tradycyjny?

Planujemy z rodziną w sierpniu pobyt w Szczecinie i znaleźliśmy tanie Asti Apartamenty, ale zawsze nocowaliśmy w hotelu lub pensjonacie i tak się zastanawiamy, czy jednak zdecydować się na apartamenty czy jednak hotel, bo nie mamy porównania. może coś doradzicie/

udało się coś znaleźć? bo sam się zastanawiam nad psem z hodowli. może coś polecacie?